Willkommen - Welkom - Bienvenue - Welcome

 
Il existe beaucoup de bonnes "GRÜNDE/RAISONS" de passer vos vacances dans la région des trois vallées OUR, GAY et ENZ, dans le langage populaire appelé «GRUND».
Vous, vous trouvez au cœur du parc naturel allemand-luxembourgeois, foisonné de la flore et la faune à une altitude de 220 à 500m.
De nombreux sentiers de randonnée et de pistes cyclables ouvrent une zone de délassement varié dans la nature considérablement intacte avec le climat bon pour la santé.
 
Vous avez le choix entre des hôtels modernes, des auberges, des pensions privées, des maisons de vacances et des appartements de vacances.

En plus, plusieurs terrains de camping et un camping pour les jeunes sont à disposition. Les vacances à la ferme vous offrent une connaissance de la vie à la campagne.
 
Les curiosités sont nombreux comme, par exemple, l'église à Roth, qui est un livre d'images de l’architecture religieuse, le château de Falkenstein, le château rénové de Vianden, les fermes majestueuses à Niedersgegen et le château de Kevenig, la chapelle Lascheid à Mettendorf, la plus grande centrale électrique dans l’Europe à accumulation par pompage par l’Our. Près de la grande zone de forêt de Nusbaumerhardt et Hunnenkopf, avec de nombreux vestiges et monuments de l'époque romaine et celtique, se trouvent les stations de repos Biesdorf, Kruchten, Hommerdingen et Nusbaum. Le vaste Kammerwald aves le chêne reine se trouve entre les stations de repos Körperich, Geichlingen, Bauler, Falkenstein et Keppeshausen.
 
La gastronomie propose une cuisine du terroir qui satisfait même les gourmets.

Spécialités de notre région sont offertes partout. L’eau-de-vie et le jambon de qualité premium, aussi bien cuit que fumé plaisent énormément.
 
Pour le vacancier actif s’offre en outre d’autres possibilités du sport, comme par exemple le canoë, le vol à voile, le jeu de quilles, etc.

Des belles destinations pour une excursion d'une journée, sont par exemple, la Moselle, la ville de Trèves, la ville du Luxembourg, la Suisse luxembourgeoise avec le Mullerthal, Vianden et son château, barrage réservoir avec la centrale électrique à accumulation par pompage, les lacs de l’Eifel et les parcs zoologiques Lünebach et Gondorf.

Dans les réserves naturelles pour les oiseaux et le paysage, vous trouverez une grande biodiversité d'oiseaux et de plantes (le martin-pêcheur, le merle d'eau, l’héron et 32 différentes espèces d’orchidées).
 

Die Südeifel - Aktiv

Die Südeifel bietet für Jung und Alt viele Möglichkeiten der Freizeitgestaltung....

ansehen

Landschaftsimpressionen

Ferienregion "Im goldenen Grund"...

ansehen

::: 01.05.2009 :::

Aktuelles - Latest News - Actueel - Actualités

Neue Website im Aufbau Um Ihnen die Gegend der Südeifel noch besser vorstellen zu können, wird diese Website derzeit mit vielen...

weiter lesen